sábado, 28 de junio de 2014

Lagos para bañarse cerca de Bydgoszcz

foto del lago de koronowo
Al rededor de la ciudad hay algunos lagos con playas a las que uno puede ir a bañarse, comer o alquilar barquitos.

Lago de Koronowo (30 min de Bydgoszcz)
  • Dirección: Ul. Wypoczynkowa 2, Koronovo. Una vez se llega a donde te lleva el gps con esta direccion, hay que tomar la primera calle a la derecha. Ahi se aparca y andando de frente se llega a la playa.
  • Alquiler de barcos: Se pueden alquilar pedalos, barquitos de vela, barcas de remos, Kayaks y lanchas a motor. El alquiler de un pedalo son 15PLN
  • Restaurantes. Hay varios restaurantes de comida rápida.
  • Comentarios. La playa es pequeñita y suele llenarse bastante cuando hace calor.
Lago Piecki:
Una parte del lago se llama Jezuickie. Tiene playa de pago y playas de acceso gratuito:
  • Playa de Pago (Plaża Chmielniki): Dirección Chmielniki 11. Hay que salir de bydgoszcz por la carretera del aueropuerto direccion Inowrocław, y se encuentra a la izquierda pasado Bzoza
  • Playas de libre acceso: Están un poco sucias cuando hay mucha gente, sobretodo las que están al lado de donde se aparca el coche. Dirección: 
  • Carretera Zielony Szlak Polonia. Coordenadas GPS: 53.019867, 18.058291
    Para llega, al salir de Bzoza, después del concesinario de tractores, justo donde está el cartel que indica que ha teminado el pueblo(creo que es el punto kilometrico 25), hay que torcer por la carretera que sale a la izquierda, y seguirla 3,4km hasta que sale un camino de tierra a la derecha. Al final del camino está la primera playa

Comida para Celiacos en Bydgoszcz

Aquí es bastante difícil encontrar cosas sin gluten.

Hasta ahora he encontrado:
  • Tienda en la calle Gdanska, está a la altura del numero 24, pero no se exactamente donde.
  • Tienda online: la web es http://bezglutenowy.sklep.pl/
La marca de chocolates y caramelos Wawel, que se vende en todos los supermercados, tiene unos caramelos tipo gominolas que pueden comer los celiacos. Son los que tienen los envoltorios de colores.

En el ISOB (Colegio internacional) se puede pedir menú para celiacos, pero hay que avisarlo y ponerlo cuando inscribimos al niño en el colegio.

Hacer la compra: supermercados

En Polonia se pueden encontrar normalemte los mismos productos que en España u otros similares. Lo que es difícil es encontrar productos para celiacos, y no hay cosas como la coca cola sin cafeina.

A continuación voy a hacer una lista de algunos supermercados, mercados y droguerías:

Supermercados en los que se puede hacer compra online:

Tesco: Te traen la compra a casa y creo que van a todo Bydgoszcz. La web de compra en inglés es http://ezakupy.tesco.pl/en-GB. Tesco es una cadena de supermercados inglesa que está bastante bien. Tienen ropa chula, sobretodo deportiva y para niños. Está abierto 24 horas

Dirección: Ul. Toruńska 101, Bydgoszcz

Alcampo:  http://www.auchan.pl/ Nunca he probado a hacer la compra online. Hay dos Alcampo en Bydgoszcz, uno está en Fordon y el otro en el centro comercial Rondo

Alma: Es el supermercado italiano que hay en el centro comercial Focus. Es caro pero tiene muchas cosas españolas:
  • Mejillones en escabeche, atún en aceite de oliva y en escabeche y sardinas de marcas como Calvo
  • A veces tiene algunos productos Pescanova
  • Embutido español a un precio decente
  • Quesos, pero son muy caros
  • Turrón del duro y del blando
  • Aceitunas
  • A nosotros nos gusta un vino que se llama Villa Muriel
Supermercados:

Biedronka (significa mariquita, que es también su logo):Es una cadena de supermercados polaca tipo Día o Lidl. A mi me gusta mucho porque la calidad es buena y es barato. Hay uno o dos en todos los barrios. De vez en cuando tienen Lubinas y Doradas y el Salmón que venden en rodajas está muy bueno

Macro: No se si todo el mundo puede pasar a Macro. Para mí es demasiado grande, por lo que se tarda un montón en hacer la compra y no sale realmente barato. Algunas de las cosas por las que creo que merece la pena ir:
  • Pescado fresco: Tienen siempre doraras, lubinas y otros pescados que no encuentras en el resto de supermercados. Lo malo es que no te lo limpian, lo tienes que descamar y limpiar en casa. Alguna vez se pueden encontrar almejas, mejillones y otros moluscos frescos
  • Pescado congelado: Tienen muchas cosas congeladas, algunas están malísimas y otras buenas. Tienen unos mejillones de las Rias Baixas embasados al vacío que están bien (están donde el pescado fresco)
  • Vino: Tienen vinos españoles que están bien, en especial tienen Beronia y el precio es el mismo que en España
Carrefour:  En Carrefour puedes encontrar tomate frito. Hay 3, las direcciones son:
  • Glinki: Aleja Jana Pawła II 115, 85-140 Bydgoszcz
  • Galería Pomorska: Fordońska 141, 85-739 Bydgoszcz 
  • Fordon: Stanisława Skarżyńskiego 2, 85-791 Bydgoszcz  
Kaufland: Es bastante grande y tiene de todo. Direcciones:
  • Aleja Wojska Polskiego 3
  • Stanisława Skarżyńskiego 8
Lidl: Hay varios por la ciudad. Tienen una sección de delicatessen en la que venden productos españoles, en especial el embutido está muy bueno. Direcciones:
  • Aleja Wojska Polskiego 3, Bydgoszcz
  • Pomorska 73, Bydgoszcz
  • Łęczycka 6Bydgoszcz




domingo, 22 de junio de 2014

Bancos en Polonia

A la hora de elegir banco creo que lo mejor es ir uno mismo a visitar las sucursales, ya que algunas condiciones cambian en función de datos personales y de quién nos atienda. Además, no en todas las sucursales banacarias hay alguien que hable inglés.

Estas son las experiencias bancarias de algunos de los españoles que conozco en Polonia:

Alior Bank: Es un banco polaco, en Bydgoszcz, en la sucursal de la plaza del mercado vejo (la plaza principal) siempre hay gente que habla inglés)
Ventajas
  •  En el call center siempre nos ha atendido alguien que habla inglés
  • Tiene todas las web en inglés
  • Tiene un Kantor online en el que puedes tener cuenta en Euros. Entre otras funcionalidades, se pueden poner alertas cuando el timpo de cambio suba, por lo que puedes dejar dinero para que se cambie automáticamente cuando el tipo de cambio sea bueno. EL Kantor se puede utilizar aunque tengas cuenta en otro banco, lo malo es que cuando transfieres el dinero no es inmediato.
Ing Direct: Funciona mas o menos como en España. En la sucursal de la calle Śniadeckich hablan inglés.
Ventajas:
  • La web es como la de España, por lo que si ya eres cliente, sabes como funciona.
  • La web de clientes la tienen en inglés
City Bank:En las sucursales del Rondo Jagiellonow y de la calle Gdanska hablan inglés.
Ventajas:
  • Son muy amables
  • Tiene web en inglé
  • Tienen muchas sucursales
Banco Evo: En Polonia no tienen sucursal, pero si pagas en los comercios polacos con la tarjeta de crédicto te hacen el tipo de cambio que haya en el mercado, que es mejor que el que te dan los kantor.



sábado, 21 de junio de 2014

Ruta en el tren antiguo que sale de żnin hacia Biskupin


Una excursion de un día muy bonita es la de tomar el tren de vía estrecha que sale de Żnin y va hasta Rogowo. Eso sí, algunos vagones no tienen ventanas, así que recomiendo hacer el viaje en un día soleado.

Las vistas durante el recorrido son muy bonitas, sobretodo en primavera, ya que se pasan campos de Lavanda y lagos.

horario del tren

En la imagen de al lado podéis ver los horarios

La ruta que sigue el tren es:

Salida de Żnin: El tren llega a la estación unos 20 minutos antes de su salida. Se paga en el tren, justo antes de salir un empleado pasa por todos los vagones y cobra.

Wenecja: En la primera parada se puede visitar el museo del ferrocarril y las ruinas de un castillo medieval. Solo hace falta comprar una entrada para poder visitar ambos museos.

El museo del ferrocarril (Muzeum Ziemi Pałuckiej) es muy entretenido, y aunque los carteles están en polaco, uno se puede subir a todos los trenes.

En Wenecja no hay restaurante, aunque sí un puesto de helados.

Biskupin: Es un yacimiento arqueológico que data de entre los años 747 y 722 a.c. y que es muy interesante porque en él se ha recontruido un poblado. Además, en el asentamiento se suelen celebrar festivales a los que siempre es divertido ir.

En la zona del parking hay algún puesto de perritos calientes y comida rápida.

Webs interesantes en las que hay mas información:
Web de turismo de pomerania
Polish Culture

lunes, 9 de junio de 2014

Hamburguesería 52

Nombre: City 52 dinner
Tipo de cocina: Americana
Web: http://www.52city.pl/kontakt
Dirección: gdanska 24, 85-438 Bydgoszcz
Teléfono: +48  52 44 52 4
Precio: unos 20 zl por persona

Opinión:
Los perritos están muy buenos, aunque no los sirven a la hora de la cena. Recomiendo especialmente la hamburguesa Chester, que es de queso y está deliciosa.

Restaurante Karczma Młinska

Nombre: Karczma Młinska
Tipo de cocina: polaca
Web:http://www.karczmamlynska.com.pl/
Dirección: UL.MENNICA 1, Bydgoszcz
Teléfono: +48 52 345 57 86
Precio: unos 25 zl por persona

Opinión:

Es el molino que hay en la isla en el centro de Bydgoszcz. En este restaurante cocinan comida polaca y se come muy bien calidad - precio.  A mi me gusta bastante el Miller's dish, aunque es un poco pesado y muy grasiento.
Las sopas están muy buenas