jueves, 21 de abril de 2016

Excursión a Grudziądz


Aproximadamente a una hora de Bydgoszcz se encuentra el pueblo de Grudziądz...si pensaba que Bydgoszcz es difícil de pronunciar, Grudziądz creo que es imposible.

Aunque el origen es anterior, la ciudad fue fortificada por la orden de los Teutones en el siglo XIII. Al esta a orillas del Vístula, tiene unas vistas espectaculares, y conserva parte de su trazado medieval.








Que visitar en Grudziądz:
  • El museo arqueológico
  • Los restos del castillo: Han reconstruido una torre, se puede subir hasta arriba y las vistas son realmente preciosas. Las ruinas del castillo están en la parte alta de la ciudad, en un parque muy agradable.
  • La colegiata que se encuentra cerca de la plaza también es muy bonita, se llama: Kolegiata p.w. św. Mikołaja.  
Nosotros comimos en un restaurante en la plaza, pero no nos gustó, asi que no lo voy a recomendar.




De camino a Grudziądz paramos en el castillo de Świecie, es muy pequeño y no se puede entrar a verlo, pero tiene un paseo agradable por la rivera del río, os dejo una foto para que juzguéis si os merece la pena ir.

miércoles, 30 de diciembre de 2015

Comprar ropa de niños en Bydgoszcz

Hoy vamos a hablar de algunas de mis tiendas favoritas para comprar ropa de niños, así como de dónde se pueden encontrar botas y abrigos de invierno buenos para los mas pequeños:
  • Tk Maxx (ul. Fabryczna 1b): Está en frente de el centro comercial Galería Pomorska. Tiene ropa muy bonita y de muy buena calidad de bebés y niños, así como zapatos de piel y zapatos y ropa de invierno. Lo malo que tiene es que, como es un outlet, no siempre hay tallas de todo.
  • Niños (Ul. M.Rejewskiego 3): Está en el centro comercial del Auchan de Fordon. Es una tienda de ropa de Mayoral, algo cara para Bydgoszcz, pero con cosas muy monas.
  •  Bartek: es una marca Polaca de zapatos para niños, no solo son de buena calidad, sino que las botas de invierno están fenomenal a un precio razonable, Hay una tienda en Galería Pomorska, pero también se pueden comprar por internet. Galería Pomorska está en Ul Fordonska 141.
  • Smyk: Es una cadena de tiendas con juguetes, ropa y accesorios para niños. Tienen ropa barata y divertida, y unas rebajas muy buenas. En Bydgoszcz hay en Galería Pomorska, Focus Mall, y Zielone Arkady. Tienen algunos abrigos y pantalones para esquiar, lo pone en la etiqueta, aunque la mayoría no lo son.
  • Ado: Es una tienda pequeña que tiene juguetes de Playmobil muy baratos y ropa de Mayoral mas barata que en Niños, está en una zona industrial cerca de Galería Pomorska. Dirección Ul. Karola Szajnochy 14. Hay un parking a la izquierda de la calle, y en el edificio de la derecha está la tienda.
  • Akpol Baby: Ul Gdanska 140, al lado del Biedronka y el Jyks. Tiene sillas para coche, cochecitos, cunas, juguetes y ropa de niños, a veces tienen zapatos de la marca Bartek y ropa Mayoral. también tienen papillas, biberones, chupetes y demás cosas para bebés.
  • CCC: Es una cadena de zapaterías polacas. A mi no me gustan especialmente, pero tienen una marca propia de zapatos de piel que se llama Lasocki que está bien, tanto para niños como para adultos. Si tienes la tarjeta del club CCC (solo hay que pedirla al hacer una compra), tienes muchos descuentos. Y en rebajas sí merecen la pena los zapatos que tienen. En Galería Pomorska tienen una tienda solo de Lasocki
  • 4F : Es una tienda de ropa deportiva, sobretodo tienen ropa de abrigo y para esquiar (patrocinan a la selección polaca de esquí). Los abrigos son buenísimos, al igual que los gorros, pantalones, y en general toda la ropa de abrigo. Además tienen unos diseños chulísimos. PAra niños tienen ropa a partir de la 128 (6 años mas o menos). La ropa no solo es bonita y buena, sino que es duradera también.
  • Outlet de Vero Moda: En Ul Gdanska 42 tienen un outlet de Vero moda, casi todo es ropa de mujer, pero tienen un pequeño apartado de ropa de niña super barata.

Visita a Płock y su museo modernista

Płock es una ciudad que se encuentra entre Bydgoszcz y Varsovia, mas o menos a una hora de Varsovia y a dos horas de Bydgoszcz. Aquí podéis ver el mapa.

La cuidad está a orillas del Vistula, en una zona en la que el río es muy ancho, y tiene unas vistas espectaculares  desde el casco antiguo al río.

El centro de la ciudad es bonito, y merece un paseo para ver las casas y plazas.




Nosotros fuimos para ver el museo Mazowieckie, en la calle Tumska 8.
Es un museo que expone como eran las casas polacas a principios del siglo XX, y se ven estancias de diferentes estilos, así como utensilios de la vida cotidiana, cuadros, porcelana y cristal.

Skansen en Osieku

A menos de 1 hora de bydgoszcz por la carretera 10 se llega a un Skansen precioso en el que se puede pasar una mañana muy divertida, en incuso un dia en aquellos días en los que el museo organiza actividades.

Se llama Skansen a los museos al aire libre en el que se muestra el modo de vida de una población, a través de casas y otras construcciones tradicionales de la zona. En èste caso, el skansen muestra el modo de vida de los polacos antiguamente.


En el Skansen de Osieku se pueden visitar casas traidas de varios lugares de Polonia como:
  • La reproducción de una iglesia protestante del siglo 17, que luego se hizo católica, creo que en el 19.
  • Una estación de bomberos en la que los "camiones" son carros tirados por bueyes, y las mangueras se conectan a una bomba que saca agua de los pozos
  • Una escuela
  • Una panadería
  • Una casa preparada para el día de todos los santos
  • Una tienda
  • Un molino
  • Un telar en el que te enseñan a tejer
Además hay animales sueltos y sembrados con los productos mas usados en el país para los platos
típicos.

Recomiendo visitarlo en primavera o verano, ya que en invierno no está todo abierto. El uno de Mayo abren casi todas las casas y se realizan muchísimas actividades, así que es el mejor día para visitarlo.

Dirección: Ul. Dworcowa 12, Osiek nad Notecią
Website: http://www.muzeum.pila.pl/
Horario de apertura:

Mayo - Septiembre
Martes - Viernes: 9,00-18,00
Sábado - Domingo: 10,30 a 18,00

Octubre
Martes - Viernes: 9,00-15,00
Sábado - Domingo: 10,30 a 17,00

Noviembre (sin un recorrido por el interior)
Lunes - Viernes: 9,00-15,00
Sábado - Domingo: sólo con cita previa por teléfono

Diciembre-abril
Lunes - Viernes: 9,00-15,00
Sábado - Domingo: sólo con cita previa por teléfono

martes, 29 de septiembre de 2015

Excursion al yacimiento medieval de Giecz

Giecz es un pequeño yacimiento arqueológico al que se llega en 1 hora y media desde Bydgoszcz.

El complejo comprende de dos zonas de visita:

1. Los restos de una zona arqueológica medieval, de la que están expuestos los restos de una iglesia románica, y una sala museo en la que se explica el yacimiento y se exponen objetos econtrados.

2. Un museo etnográfico en el que se muestran las recontrucciones de varias casas. Cada casa muestra una forma diferente de arquitectura y las costumbres y utensilios de una profesión. Están la casa del molinero, la del pastor, la del pescador.... En esta zona hay también una sala de exposiciones con exposiciones temporales.

En el museo etnográfico hay personal que realiza actividades con los visitantes, en nuestro caso, estuvimos haciendo pulseras con telares como los expuestos en la exposición, y estuvimos tirando con arco y flechas.

Como llegar al yacimiento
La dirección es
Grodziszczko 2
63-012 Dominowo

Comer cerca de Giecz: Nosotros comimos en un pueblo que se llama Nekla, en una pizzeria que está detrás del Biedronka. Creo que la pizzeria se llama Pepperoni, es muy pequeña, pero se come bien y muy barato.


viernes, 3 de abril de 2015

Visitar el castillo de Golub Dobrzyn

Otra excursión que se puede hacer desde Bydgoszcz es la de visitar el castillo de Golub Dobrzyn. Es un pequeño castillo con un museo dentro al que se llega en 1h y media.

El primer castillo es de la Edad Media, sin embargo fue sufriendo diversas transformaciones en el gótico y renacimiento. En la segunda guerra mundial no sufrió casi desperfectos ya que el ejército Alemán estableció allí una escuela para las juventudes hitlerianas

Actualmente es un museo pequeño pero muy agradable en el que hay una exposición de las excavaciones de un poblado vikingo y varias armaduras.

En el restaurante se come bien y barato, pero la carta está solo en polaco, pongo una foto de la misma por si queréis traducirla antes de ir.

Durante la primera semana de Julio se celebran torneos y justas de caballeros en la explanada que hay a la puerta del castillo

OJO: La oficina de compra de billetes está entrando por la puerta de la derecha bajo el arco de entrada, y las visitas son guiadas. A nosotros nos acompañó una chica que hablaba inglés.

Direccion: Ul PTTK 13, Golub Dobrzyn
Horario: 1 Mayo - 30 Septiembre de 9:00h a 18:00 el resto del año de 9:00 a 15:00
Donde comer: En el castillo se come bien