Volar a Bydgoszcz, Gdansk y Poznan desde Madrid y Barcelona

A veces es complicado llegar aquí, especialmente desde otoño a primavera porque hay muchas rutas que son estacionales.

Actualmente, en Febrero de 2016 existen éstos vuelos:

Madrid-Londres-Bydgoszcz

Ryanair: Hay que hacer escala en Londres Stansted:

• Ryanair no hace conexiones, hay que comprar los vuelos por separado
• Hay que calcular unas dos horas para llegar al segundo vuelo, ya que el pimero podría llegar  con retraso. Normalmente tardas una hora entre que sales de uno y llegas al otro sin tener que facturar maletas.
• Como Ryanair no hace conexiones, hay que sacar las maletas y volver a facturarlas en Londres. Yo este vuelo prefiero hacerlo con equipaje de mano
• Hay que llevar PASAPORTE ya que actualmente al pasar por Inglaterra hay que pasar el control de pasaportes
• Cuando Sales del avión normalmente tienes que coger un tren que te lleva al Hall principal, donde se hace el control de pasaportes
• Hay dos formas de pasar el control de pasaportes, los epañoles tenemos pasaporte electrónico, por lo que es mejor pasar por la zona para pasaporte electrónico ya que es mas rápido: Al llegar a la izquierda.

IDEA: Algo que hacen algunos de los españoles que hay en Bydgoszcz es enviar con una empresa de paquetería las maletas cuando van por mucho tiempo a España. La empresa es Ecoparcel, y tarda un par de dias o tres.

Madrid (y otras ciudades)-Frnakfurt-Bydgoszcz
Desde principios de 2015 Lufthansa ha empezado a operar la línea Bydgoszcz-Frankfurt. Por lo que se pueden realizar conexiones a varias ciudades Españolas desde Frankfurt, entre ellas Madrid.

Madrid-Varsovia-Bydgoszcz 

Actualmente no hay vuelos Varsovia-Bydgoszcz, por lo que si se viene desde Varsovia se puede hacer en tren (PKP) o alquilando coche.

Opcion 1: Lot Polish Airlines
Lot vuela al aeropuerto Chopin, que es el principal, desde allí se viene por la autopista A2 hasta poco antes de Łodz y luego se toma la E75 hasta Torun. Se tarda unas 3h 30 min
Opción 2: Ryanair, desde el aeropuerto Modlin. El camino es por carreteras secundarias, por lo que se tarda algo mas que a Chopin. Hay un autobús que sale de la estación central de Bydgoszcz y que para en éste aeropuerto

Barcelona-Varsovia-Bydgoszcz

Wizzair + Eurolot Wizzair vuela dos dias a la semana a Varsovia, pero no hace facturación conjunta para los dos vuelos. Si llevas maleta tienes que salir a por tu maleta y volver a facturar en Varsovia

Madrid o Barcelona-Varsovia (Aeropuerto Modlin)
Varsovia tiene dos Aeropuertos, Chopin (el principal, al que van todos los vuelos que he comentado) y  Modlin. A este segundo vuela Ryanair tanto desde Barcelona como desde Madrid.

Barcelona-Gdansk

Wizzair vuela dos días a la semana entre Barcelona y Gdansk


Barcelona -Poznan

En primavera y Verano Ryanair vuela dos veces por semana a y desde Barcelona

De que hay que vacunarse al venir a Polonia

borrelia cycle Dominio Publico

En Polonia el bicho que mas enfermedades graves transmmite es la garrapata. Aquí que una garrapata te pique es mas frecuente que en España, y las dos enfermedades graves que transmite son:

• Encefalitis centroeuropea: Cuando te pica una garrapata que transmite esta enfermedad se tiene una meningitis. Se puede vacunar. Aquí hay campañas de vacunación en los centros de salud Ikar. El tratamiento se compone de 3 vacunas, la segunda a las 4 semanas de la primera, y la terera a los 5 meses. El tratamiento cuesta unos 130 PLN. Se pueden vacunar tanto adultos como niños.
• Borrelia o enfermedad de Lyme: Antes se vacunaba, pero la médico nos dijo que ya no se vacuna. Sin embargo, existe un tratamiento post-picadura. Parece ser que es importante acudir al médico rápidamene si se tiene sospecha de que te ha picado una garrapata, ya que si la enfermedad pasa al segundo estadio la enfermedad daña de forma permanente los órganos.

Parques de bolas para niños en Bydgoszcz

En invierno o para celebrar cumples puede ser útil ir a jugar con los niños a un parque de bolas. Estos son los que hay en Bydgoszcz:

Los que conozco son:
Wikolandia: La dirección es Ul Szubinska 55, en Białe Błota. Es pequeño pero está bien y tienen una barra y unas mesitas para que se sienten los padres a tomar algo. En la web tienen los precios de los cumples.

Family Park: La dirección es Ul Fordonska 246, está en Bydgoszcz, pero ya muy cerca de Fordon. Es el mas grande, tiene una zona para niños pequeños y para grandes. También tiene zona de mesas y un bar en el que hacen incluso nuggets. Para cumpleaños es el mas caro.

Kids Play: La dirección es Ul Fordonska 140 en Bydgoszcz. Tienen mas cosas para los niños que en Wikolandia pero menos espacio para sentarse los padres. Los cumpleaños están muy bien.

He encontrado estas en internet:

Dinosiowo: Ul. M. Konopnickiej 28

Domek nadrzewie: Ul. Jana Matejki 12

U Kubusia: Ul Śródmieście

Excusrsion a la playa, zona de Elblag

Una excusrsión de fin de semana que esta muy bien en verano es la de visitar Elblag e ir a la playa de Kadyny.

Elblag es una ciudad al noreste de Bydgoszcz. El casco historico es pequeño pero muy mono . La ciudad fué destruida durante la II Gerra Mundial y posteriormente reconsotruida. Tiene una catedral del siglo de XIII muy bonita y un museo arquelógico.

A unos 30 minutos está el pueblo de Kadyny, el cual tiene 3 playas a la ría: el agua es mas bien dulce que salada, pero no tienen demasiado viento ni olas comparado con las playas del Baltico.

Donde Dormir:

Hotel Elblag, en Elblag: Es un hotel que está bastante bien. En el restaurante se come muy bien. Tiene habitaciones para 4 personas (en caso de que vayas con niños pequeños), y ponen detallitos para los niños en la habitación.

Tambien tiene una piscina  interior con jacuzzi y saunas.

Kadyny country club hotel: Este hotel está en Kadyny, tambien se puede ir con niños pequeños y está muy bien. Tiene caballos. Actualmente lo están reformando (julio 2014). Tiene piscina interior.

Hotel Spa Srebrny Dzwon, en Kadyny: El hotel tiene muy buena pinta, yo solo he comido en su restaurante y se come fenomenal.

Donde Comer:

En Elblag:

• En el hotel Elblag se come muy bien
• Restauracja Pod Aniolami, Stary Rynek 47. El dueño estuvo viviendo en Mexico y tienen algunos platos mexicanos que están buenos.

En Kadyny:

•   Hotel Spa Srebrny Dzwon. Se come excelente, especialmente los platos de caza.

Playas:

Playa Sebreny riwiera: Es una playa privada. Hay que pagar el parking y tiene un chiringuito y se pueden alquilar barcos, pedalos, canoas y tablas de windsurf. El pedalo son 15 zl la hora.

Al lado de sebreny riwiera, pasando toda la playa andando, se llega a otra playita en la que no hay casi nadie o nadie, ni siquiera en los dias con mucha gente.

Hay una tercera playa en kadyny, pero no se como se llega. 

Lagos para bañarse cerca de Bydgoszcz

Al rededor de la ciudad hay algunos lagos con playas a las que uno puede ir a bañarse, comer o alquilar barquitos.

Lago de Koronowo (30 min de Bydgoszcz)

• Dirección: Ul. Wypoczynkowa 2, Koronovo. Una vez se llega a donde te lleva el gps con esta direccion, hay que tomar la primera calle a la derecha. Ahi se aparca y andando de frente se llega a la playa.
• Alquiler de barcos: Se pueden alquilar pedalos, barquitos de vela, barcas de remos, Kayaks y lanchas a motor. El alquiler de un pedalo son 15PLN
• Restaurantes. Hay varios restaurantes de comida rápida.
• Comentarios. La playa es pequeñita y suele llenarse bastante cuando hace calor.

Lago Piecki:
Una parte del lago se llama Jezuickie. Tiene playa de pago y playas de acceso gratuito:

• Playa de Pago (Plaża Chmielniki): Dirección Chmielniki 11. Hay que salir de bydgoszcz por la carretera del aueropuerto direccion Inowrocław, y se encuentra a la izquierda pasado Bzoza
• Playas de libre acceso: Están un poco sucias cuando hay mucha gente, sobretodo las que están al lado de donde se aparca el coche. Dirección: 
Carretera Zielony Szlak Polonia. Coordenadas GPS: 53.019867, 18.058291

Para llega, al salir de Bzoza, después del concesinario de tractores, justo donde está el cartel que indica que ha teminado el pueblo(creo que es el punto kilometrico 25), hay que torcer por la carretera que sale a la izquierda, y seguirla 3,4km hasta que sale un camino de tierra a la derecha. Al final del camino está la primera playa

Comida para Celiacos en Bydgoszcz

Aquí es bastante difícil encontrar cosas sin gluten.

Hasta ahora he encontrado:

• Tienda en la calle Gdanska, está a la altura del numero 24, pero no se exactamente donde.
• Tienda online: la web es http://bezglutenowy.sklep.pl/

La marca de chocolates y caramelos Wawel, que se vende en todos los supermercados, tiene unos caramelos tipo gominolas que pueden comer los celiacos. Son los que tienen los envoltorios de colores.

En el ISOB (Colegio internacional) se puede pedir menú para celiacos, pero hay que avisarlo y ponerlo cuando inscribimos al niño en el colegio.

Hacer la compra: supermercados

En Polonia se pueden encontrar normalemte los mismos productos que en España u otros similares. Lo que es difícil es encontrar productos para celiacos, y no hay cosas como la coca cola sin cafeina.

A continuación voy a hacer una lista de algunos supermercados, mercados y droguerías:

Supermercados en los que se puede hacer compra online:

Tesco: Te traen la compra a casa y creo que van a todo Bydgoszcz. La web de compra en inglés es http://ezakupy.tesco.pl/en-GB. Tesco es una cadena de supermercados inglesa que está bastante bien. Tienen ropa chula, sobretodo deportiva y para niños. Está abierto 24 horas

Dirección: Ul. Toruńska 101, Bydgoszcz

Alcampo:  http://www.auchan.pl/ Nunca he probado a hacer la compra online. Hay dos Alcampo en Bydgoszcz, uno está en Fordon y el otro en el centro comercial Rondo

Alma: Es el supermercado italiano que hay en el centro comercial Focus. Es caro pero tiene muchas cosas españolas:

• Mejillones en escabeche, atún en aceite de oliva y en escabeche y sardinas de marcas como Calvo
• A veces tiene algunos productos Pescanova
• Embutido español a un precio decente
• Quesos, pero son muy caros
• Turrón del duro y del blando
• Aceitunas
• A nosotros nos gusta un vino que se llama Villa Muriel

Supermercados:

Biedronka (significa mariquita, que es también su logo):Es una cadena de supermercados polaca tipo Día o Lidl. A mi me gusta mucho porque la calidad es buena y es barato. Hay uno o dos en todos los barrios. De vez en cuando tienen Lubinas y Doradas y el Salmón que venden en rodajas está muy bueno

Macro: No se si todo el mundo puede pasar a Macro. Para mí es demasiado grande, por lo que se tarda un montón en hacer la compra y no sale realmente barato. Algunas de las cosas por las que creo que merece la pena ir:

• Pescado fresco: Tienen siempre doraras, lubinas y otros pescados que no encuentras en el resto de supermercados. Lo malo es que no te lo limpian, lo tienes que descamar y limpiar en casa. Alguna vez se pueden encontrar almejas, mejillones y otros moluscos frescos
• Pescado congelado: Tienen muchas cosas congeladas, algunas están malísimas y otras buenas. Tienen unos mejillones de las Rias Baixas embasados al vacío que están bien (están donde el pescado fresco)
• Vino: Tienen vinos españoles que están bien, en especial tienen Beronia y el precio es el mismo que en España

Carrefour:  En Carrefour puedes encontrar tomate frito. Hay 3, las direcciones son:

• Glinki: Aleja Jana Pawła II 115, 85-140 Bydgoszcz
• Galería Pomorska: Fordońska 141, 85-739 Bydgoszcz 
• Fordon: Stanisława Skarżyńskiego 2, 85-791 Bydgoszcz  

Kaufland: Es bastante grande y tiene de todo. Direcciones:

• Aleja Wojska Polskiego 3
• Stanisława Skarżyńskiego 8

Lidl: Hay varios por la ciudad. Tienen una sección de delicatessen en la que venden productos españoles, en especial el embutido está muy bueno. Direcciones:

• Aleja Wojska Polskiego 3, Bydgoszcz
• Pomorska 73, Bydgoszcz
• Łęczycka 6Bydgoszcz
  
  
  
  
  

Bancos en Polonia

A la hora de elegir banco creo que lo mejor es ir uno mismo a visitar las sucursales, ya que algunas condiciones cambian en función de datos personales y de quién nos atienda. Además, no en todas las sucursales banacarias hay alguien que hable inglés.

Estas son las experiencias bancarias de algunos de los españoles que conozco en Polonia:

Alior Bank: Es un banco polaco, en Bydgoszcz, en la sucursal de la plaza del mercado vejo (la plaza principal) siempre hay gente que habla inglés)
Ventajas

•  En el call center siempre nos ha atendido alguien que habla inglés
• Tiene todas las web en inglés
• Tiene un Kantor online en el que puedes tener cuenta en Euros. Entre otras funcionalidades, se pueden poner alertas cuando el timpo de cambio suba, por lo que puedes dejar dinero para que se cambie automáticamente cuando el tipo de cambio sea bueno. EL Kantor se puede utilizar aunque tengas cuenta en otro banco, lo malo es que cuando transfieres el dinero no es inmediato.

Ing Direct: Funciona mas o menos como en España. En la sucursal de la calle Śniadeckich hablan inglés.
Ventajas:

• La web es como la de España, por lo que si ya eres cliente, sabes como funciona.
• La web de clientes la tienen en inglés

City Bank:En las sucursales del Rondo Jagiellonow y de la calle Gdanska hablan inglés.
Ventajas:

• Son muy amables
• Tiene web en inglé
• Tienen muchas sucursales

Banco Evo: En Polonia no tienen sucursal, pero si pagas en los comercios polacos con la tarjeta de crédicto te hacen el tipo de cambio que haya en el mercado, que es mejor que el que te dan los kantor.

Ruta en el tren antiguo que sale de żnin hacia Biskupin

Una excursion de un día muy bonita es la de tomar el tren de vía estrecha que sale de Żnin y va hasta Rogowo. Eso sí, algunos vagones no tienen ventanas, así que recomiendo hacer el viaje en un día soleado.

Las vistas durante el recorrido son muy bonitas, sobretodo en primavera, ya que se pasan campos de Lavanda y lagos.

horario del tren

En la imagen de al lado podéis ver los horarios

La ruta que sigue el tren es:

Salida de Żnin: El tren llega a la estación unos 20 minutos antes de su salida. Se paga en el tren, justo antes de salir un empleado pasa por todos los vagones y cobra.

Wenecja: En la primera parada se puede visitar el museo del ferrocarril y las ruinas de un castillo medieval. Solo hace falta comprar una entrada para poder visitar ambos museos.

El museo del ferrocarril (Muzeum Ziemi Pałuckiej) es muy entretenido, y aunque los carteles están en polaco, uno se puede subir a todos los trenes.

En Wenecja no hay restaurante, aunque sí un puesto de helados.

Biskupin: Es un yacimiento arqueológico que data de entre los años 747 y 722 a.c. y que es muy interesante porque en él se ha recontruido un poblado. Además, en el asentamiento se suelen celebrar festivales a los que siempre es divertido ir.

En la zona del parking hay algún puesto de perritos calientes y comida rápida.

Webs interesantes en las que hay mas información:
Web de turismo de pomerania
Polish Culture

Hamburguesería 52

Nombre: City 52 dinner
Tipo de cocina: Americana
Web: http://www.52city.pl/kontakt
Dirección: gdanska 24, , 85-438 Bydgoszcz
Teléfono: +48  52 44 52 4
Precio: unos 20 zl por persona

Opinión:
Los perritos están muy buenos, aunque no los sirven a la hora de la cena. Recomiendo especialmente la hamburguesa Chester, que es de queso y está deliciosa.

Restaurante Karczma Młinska

Nombre: Karczma Młinska
Tipo de cocina: polaca
Web:http://www.karczmamlynska.com.pl/
Dirección: UL.MENNICA 1, Bydgoszcz
Teléfono: +48 52 345 57 86
Precio: unos 25 zl por persona

Opinión:

Es el molino que hay en la isla en el centro de Bydgoszcz. En este restaurante cocinan comida polaca y se come muy bien calidad - precio.  A mi me gusta bastante el Miller's dish, aunque es un poco pesado y muy grasiento.
Las sopas están muy buenas

Restaurante Buongiorno

Nombre: Buongiorno
Tipo de cocina: Italiana
Web: No tiene
Dirección: ul Gdanska 27, 85-438 Bydgoszcz
Teléfono: +48 790-522-727
Precio: unos 30 zl por persona

Opinión:
Tiene comida italiana bastante rica, especialmente las pizzas (aunque no hay siempre). A veces organizan días temáticos, en los que hacen muchos platos diferentes basados en un ingrediente como las alcachofas o los espárragos.

El restaurante es pequeño y muy agradable, el dueño es italiano, si está, es buena idea pedirle que recomiende algo de comer, siempre acierta.

Restaurantes

La comida Polaca está muy buena, especialmente las sopas. En este post encontrarás el listado de los restaurantes que hemos ido conociendo y nos han gustado. Cada nombre está enlazado con el post del blog en el que hablo de ese restaurante:

Karczma Rzym - Bydgoszcz

Buongiorno - Bydgoszcz


Restaurante Zapajad pod kogutkiem: Ul Busewo, 1 Stzrelno. Telf:523811790. Se come estupendamente.

Karczma Młinska:  Es el molino que hay en la isla en el centro de Bydgoszcz. En este restaurante cocinan comida polaca y se come muy bien calidad - precio.  A mi me gusta bastante el Miller's dish, aunque es un poco pesado y muy grasiento. Las sopas están muy buenas

City 52 dinner: Es una hamburguesería que está en la calle gdanska 24, Bydgoszcz. los perritos están muy buenos, aunque no los sirven a la hora de la cena. Recomiendo especialmente la hamburguesa Chester, que es de queso.

Hotel & Restaurante Karczma Rzym

Nombre: Karczma Rzym
Tipo de cocina: Polaca
Web: http://www.karczmarzym.com.pl/en/index.php?page=restauracja
Dirección: ul Grunwadzka 309, 85-438 Bydgoszcz
Teléfono: +48 52 5831616
Precio: unos 50zl por persona

Opinión:
Es un restaurante ideal para ir en familia, especialmente con niños pequeños porque tiene una habitación de juegos para los mas pequeños y un parque con columpios y varias cosas que está abierto cuando hace buen tiempo.

La comida está buenísima y el sitio es bonito. A mi me gusta especialmente una sopa que tiene albondigas (solo la tienen en el menú de invierno, a partir de Noviembre o Diciembre) y de postre la tarta de queso con chocolate caliente.

Es mejor reservar, especialmente en fin de semana y días especiales, tipo fiesta nacional o día del padre, etc.

Palacio de Lubostron

El palacio de Lubostron está en Lubostron, a una media hora de Bydgoszcz. Es un palacio de finales del sXVIII muy bonito. Tiene hotel y restaurante y unos jardines por donde pasear.

Precios:
Entrada: 5 zł por persona, niños gratis
Paseo en carro de caballos por los jardines: 15zł

La visita:
Planta principal: La planta principal tiene varias estancias, todas con unas estufas muy bonitas y una decoración en paredes y techos muy interesante. El salón central, que es donde se celebran los conciertos tiene unas paredes adornadas con una técnica de estuco que imita piedra.

La planta superior: No tiene las habitaciones abiertas ya que son parte del hotel.

Los sótanos: Es donde estaba la parte del servicio y las bodegas, se puede visitar, a veces las salas tienen las luces apagadas, pero se pueden encender y entrar. Tiene un par de bodegas, una capilla y varias estancias.

EL restaurante: Se come bastante bien, recomiendo especialmente los platos de caza. Aunque no tienen menú para niños, si se pide, hacen pollo empanado con patatas fritas.

Recomiendo reservar en fin de semana, ya que se llena con frecuencia. Solo hay un camarero que habla inglés, así que hay que prepararse la conversación en polaco.

Palacio de Ostromecko

Dirección:
Está a la salida de Bydgoszcz hacia Torun:
ul. Bydgoska 9, 86-070 Dąbrowa Chełmińska
Web site

En realidad son dos palacios de Ostromecko, uno del s.XVIII y otro del s.XIX construido en dos fases. Tiene unos jardines enormes en los que hay varios edificios que en su momento fueron de recreo para los habitantes del palacio, como por ejemplo unas ruinas de mentira.

Tiene restaurante y un sitio donde tomar café, en frente hay otro restaurante donde se come bien

Visita a Inowrocław, Strzelno y Mogilno

Una excursión de un día muy interesante es la de visitar las 3 poblaciones del título. Eso sí es una excursión que se debe hacer con buen tiempo porque casi todo lo que se visita está en el exterior. Nosotros fuimos en puente del 1 de Mayo y en los parques había atracciones para los niños.

Inowrocław: Está a unos 40 minutos de Bydgoszcz, tiene una construcción para extraer la sal muy interesante que es típica de la zona y que ha sido usada durante siglos, en polaco se llama Solanki. Esta construcción esta en un parque muy bonito donde suele haber conciertos y hay varios restaurantes y hoteles.

La forma de extraer sal del Solanki es la siguiente: Las tierras de ésta zona son muy salinas por lo que el agua también lo es. Se subía agua arriba de la construcción, la cual se distribuía por unos canales que la recorren y se dejaba caer por las ramas que forman los muros. El agua era secada por el viento y el sol de tal forma que la sal se quedaba en las ramas, de donde se recogía a mano. Parece ser que pueden haber existido éstas impresionantes salinas desde los rombos.

Strzelno: Está a unos 5 minutos de Inowrocław. Tiene dos iglesias muy bonitas, una junto a la otra.
Una de las iglesias, la pequeña, es una iglesia románica de planta redonda (algo muy poco común).

La otra iglesia es barroca y está construida sobre una románica. Es interesante fijarse en:

• Las cuatro columnas que tiene en el centro, que son románicas
• El coro
• Según se mira al altar, en el lado izquierdo al fondo han dejado un trozo de muro original románico.

Mogilno: Es un pueblo agradable con una iglesia con restos románicos. Tiene un parque muy grande con lagos. El 1 de Mayo las señoras del pueblo ponen puestos donde venden dulces caseros muy ricos.

Donde comer:

En el parque de Inowrocław: En el parque del Solanki hay un restaurante y varios hoteles, no se come demasiado bien, pero tampoco está mal.

Restaurante Zapajad pod kogutkiem: Ul Busewo, 1 Stzrelno. Telf:523811790. Se come estupendamente.

Colegios en Bydgoszcz

En la ciudad hay varios colegios, muchísimos públicos. En éste post comentaré solo los que conocemos. Hay que tener en cuenta que todos los comentarios están basados en nuestras experiencias, por lo que las opiniones son subjetivas.

Colegio Internacional de Bydgoszcz (International School of Bydgoszcz-ISOB): Es el colegio al que van la mayoría de los hijos de los trabajadores de la OTAN en la ciudad. Es pequeño y familar, nuestros hijos atienden a sus clases y hemos encontrado varios pros y contras:
Pros:

• Es pequeño, por lo que es como una gran familia donde todo el mundo se conoce, lo que hace que los niños encuentren su sitio rápidamente (teniendo en cuenta que llegan a un país nuevo y que la mayoría no hablan ni inglés ni polaco).
• Todo el mundo habla inglés
• El profesorado es bueno y se involucra mucho con los niños
• Siempre hay una profesora de español. Solo hay clases de español para nativos cuando hay mas de 5 niños españoles en el colegio, pero como es uno de los segundos idiomas que se ofrecen, pues la profesora siempre está. Esto hace que siempre haya alguien que puede ayudar a los niños en nuestro idioma en caso de que sea necesario, lo que ayuda muchísimo al principio.
• Los niños que estudian en el cole aprenden un muy buen nivel de inglés.
• Siempre se puede hablar tanto con las profesoras como con las coordinadoras, siempre escuchan e intentan ayudar.
• Cada clase tiene su blog en el que te cuentan que hacen cada día y ponen fotos de las actividades que realizan
• Tienen páginas de actividades online para que los niños hagan deberes jugando al ordenador
• El precio de un niño, incluyendo comedor es unos 1000 PLN (250 euros aprox). El segundo niño tiene un descuento. Aun así es uno de los colegios mas caros de la ciudad.
• Tienen las certificaciones de colegio internacional

Contras:

• Les falta bastante organización, por lo que al principio cuesta mucho adaptarse al cole, sobretodo a los padres.
• Los horarios no son fijos porque tienen clases obligatorias y optativas, las optativas se hacen antes o después que las obligatorias. Hemos propuesto que intenten empezar todos los días a la misma hora, por lo que no sabemos si seguirá así para el año que viene.
• No trabajan con libros, sino con fichas, a mí personalmente me gusta el método, pero hay que estar muy encima.
• No están encima de los niños para que coman, por lo que si no quieren comer no comen. Las mamás españolas hemos pedido que obliguen a nuestros hijos, al menos, a probar todo, y lo están haciendo.
• La clase de los mas pequeños es la de 5 años. Aun así, si tus hijos son menores, las guarderías públicas son buenas. Aceptan niños de un año menos, pero lo normal es que repitan el curso.

Guardería n34 : Es una guardería pública que está entre los dos cuarteles de la OTAN y muy cerca del colegio internacional. Somos dos españolas con niños en ésta guardería y estamos encantadas. Pueden entrar niños de 3 a 6 años. 

Pros:

• Las profesoras son muy cariñosas
• La directora es estupenda y esta todo fenomenal organizado
• Tienen experiencia con la integración de niños extranjeros
• Las instalaciones son estupendas
• Los niños aprenden muchas cosas
• Los niños aprenden bastante inglés, como para tener una conversación básica y entender bastante, aunque no sean bilingües.
• Comen fenomenal, a lo mejor demasiado: Tienen dos desayunos, uno dulce y otro salado, y después comen y meriendan. (OJO con los desayunos, no les des de desayunar en casa si llegan antes del primer desayuno, porque es demasiado).

Contras:

• El personal de administración no habla mucho inglés, pero son majísimas
• Las profesoras no hablan inglés, solo la de inglés, sin embargo se preocupan por que te llegue toda la información que puedas necesitar. Además, después de unos meses podrás entender mas o menos lo que te cuentan en polaco.

Colegio Socrates: Es otro colegio privado, el único que conocemos en el que tienen buen nivel de inglés. No es un colegio internacional, pero cada vez están introduciendo mas inglés. Están certificados por Cambridge.

Tenemos algunos conocidos que llevan a sus hijos a éste cole, y éstos son los comentarios que nos han hecho:

• Tiene muy buena organización
• Tienen varias horas de inglés y si quieres que tus hijos no acudan a polaco te ponen horas extra de inglés y hay clases en polaco
• La mayoría de los niños son polacos

Szkoł n4: Es un instituto público que para el DP (los dos últimos años antes de la universidad) tienen autorización para dar el perfil IB y tienen una opción con todas las clases en inglés.

Aquí os dejo un artículo sobre la enseñanza muy interesante en el que se destaca la calidad de la educación en Polonia, que es muy buena:
Las 6 claves del éxito escolar

Hoteles en Sopot ( zona de Gdansk)

Hotel Spa Mera Sopot: Este hotel está en Sopot, no en Gdansk, en llegar a ésta ciudad se tardan unos 15 minutos en coche y un poco mas en autobús. Es un hotel moderno de 4 estrellas que tiene varias piscinas y un centro de masajes estupendo. Es caro para Polonia, pero tienen varios packs que están muy bien.

Cosas a tener en cuenta:

• Si reservas por teléfono, que te manden la confirmación con todos los detalles por mail, sobre todo si contratas tratamientos en el Spa, ya que por teléfono no informan muy bien de todas las condiciones de las ofertas
• Tienen un pack familia en el que cuentan con un niño, si vas con 2 niños puedes pedir una cuna gratis o una cama supletoria por la que te cobran 100PLN diarios. Te dicen que otra cama supletoria no cabe bien, pero la habitación es amplia y se está bien incluso con dos camas supletorias.
• En los packs en los que incluyen el precio de la cena, no incluyen las bebidas, las cobran aparte.
• Los restaurantes no son muy buenos teniendo en cuenta que es un hotel de 4 estrellas, y que en Polonia se come muy bien en cualquier lado. De todas formas, es muy agradable salir de las piscinas o de los tratamientos relajados, cenar y a la cama.
• Los niños solon pueden entrar en las piscinas de 9am a 7pm.
• Antes de conratar los masajes, asegúrate del horario en el que hay animación en la sala de juegos para poder dejar a los niños.

Nos ha gustado:

•  Los masajes están fenomenal

• Tienen tratamientos para niños muy chulos, a los nuestros les dieron un masaje de chocolate que les encantó. Las masajistas fueron encantadoras.
• En la habitación hay una bañera para bebés y ponen jabones con formas de animales y un albornoz para los niños
• El personal es muy atento

Apartahotel Nautilus, Está en Gdansk pero en la frontera con Sopot. Tienen apartamentos para 4 personas y el fin de semana sale por unos 640PLN, aunque los precios varían según la temporada, los días que estéis y la ocupación. Son apartamentos modernos, nuevos y limpios.

Nos ha gustado:

• El restaurante del apartahotel tiene pescado fresco y muy rico.
• Hay un chiringuito en la playa, muy cerca, que es barato, y se come bien
• Es muy cómodo para ir en familia

Restaurantes en Sopot

Nos ha encantado el restaurante Morska, en Ul Morska 9. Tienen una cocina excelente especializada en pescado. Nosotros tomamos rodaballo y lubina, estaban buenísimos.

Pediatras y médicos en Bydgoszcz

En general la atención médica aquí es muy buena, aunque no suelen hablar en inglés ni en recepción ni la mayor parte del personal sanitario. Si tienes que ir a urgencias ármate de paciencia, una vez consigues que los de recepción te hagan caso (a veces requiere mucha paciencia), va todo sobre ruedas.

Siempre que se va a un hospital o centro médico público se debe llevar el pasaporte, la tarjeta sanitaria europea, y si se tiene, el PESEL (documento de identidad polaco).

En general tenemos la impresión de que aquí se recetan muchas mas medicinas que en España, en especial antibióticos, por otro lado, en las farmacias solo venden con receta muchos medicamentos que en España se pueden comprar si ella.

Hasta ahora no hemos encontrado Ibuprofeno de 600 ni paracetamol de 1 gramo, siempre venden pastillas de cantidades menores.

Algunos de los médicos que conocemos son éstos:

Dr. Wysocky,es pediatra (jefe de pediatría en uno de los hospitales de la ciudad) y tiene un centro médico. Habla perfecto inglés y es muy bueno. Receta muchas medicinas y suele complementar con vitaminas, a los españoles nos choca porque estamos acostumbrados a que los médicos manden las menos medicinas posibles. Solo atiende por las tardes (y los sábados por la mañana). Si llamas por la mañana te suele dar para el mismo día. Teléfono: 52 346 02 02 y 600 80 70 18600 80 70 18. Web www.cmwysoccy.pl. Está en la calle Glinki, 81. La consulta cuesta 100 zl, al cambio aprox. 25 eur (si tiene que hacer algo especial, tipo vacuna o así, sube a 120 o 140, pero no más). En la recepción solo atienden en polaco.

La doctora Wysocka es su mujer, es dermatóloga y atienda en el mismo centro médico por la mañana. Es buena médico también realiza depilación laser.

Centros Ikar: Hay 4 centros Ikar en la ciudad, las consultas las cubre la seguridad social, y te atienden llevando el pasaporte del paciente, la tarjeta santitaria europea y si tienes PESEL, el PESEL (es el documento de identificación polaco). Los médicos no suelen hablar inglés, así que recomendamos llevar preparado el google translator.

Call

Send SMS

Add to Skype

You'll need Skype CreditFree via Skype

Hoteles en Bydgoszcz

Bydgoszcz es una ciudad pequeña pero con muchos hoteles, a continuación contamos nuestras experiencias en algunos de ellos y comentamos otros sobre los que nos han hablado:

Holiday Inn Bydgoszcz: Es moderno y está muy bien, el servicio es bueno y es muy céntrico. Tiene una terraza estupenda donde se puede comer y cenar bastante bien cuando hace buen tiempo. Calidad precio está muy bien.
Experiencias:
1.Suelen limpiar las habitaciones a la hora de la siesta, si vas a echarte un rato,asegútate de que pones el cartel. También estaría bien que dijeras en recepción que limpien por la mañana, porque si a la hora de la limpieza no pueden pasar, no vuelven, y si les pasa lo mismo 3 días seguidos, no buscan otra hora, hay que decírselo.
2.Pedí un taxi con datáfono para pagar con tarjeta para que me llevara al aeropuerto, cuando a las 4 de la madrugada llegué a la recepción, no había taxi con datáfono que pudiera atenderme, y tuve que negociar con otro taxista el que me llevara por los pocos PLN que me quedaban.

Hotel City : Esta bien, aunque es mas caro que el Holiday Inn.

Park Hotel

Campanile Bydgoszcz: Está al lado del mejor centro comercial de la ciudad, pero es menos céntrico que los de arriba, a unos 15 minutos andando de la plaza del mercado viejo.
Experiencias:
1. Habiendo estado casi dos semanas, a los pocos días dejaron de limpiar la habitación, tuvimos que protestar.

Hotel Ikar: Es limpio, barato y está muy bien. Andando llegas en unos 40 minutos al centro, pero está cerquita de una estación de autobuses que llevan al centro en unos minutos.

Hotel Pod Orlem: Esta en la calle Gdanska, la calle mas comercial de la ciudad y ocupa el edificio mas emblemático del modernismo en Bydgoszcz. Es un hotel de 4 estrellas

Hotel Bohema y Spa: Está muy cerquita del hotel Pod Orlem, en una calle paralela a Gdanska, tiene un Spa que está bastante bien, y un restaurante estupendo con una buena vinoteca, eso sí, es uno de los mas caros de la ciudad.

Cambio de moneda: Los Kantor

El cambio es mejor no hacerlo en los bancos, porque tienen muy mal cambio (3,96 por ejemplo, frente a 4,25 PLN por EUR en Junio de 2013). Es mejor hacerlo en cambistas (aquí se llaman Kantor) y hay por todas partes. Algunos de los Kantor que puedes encontrar son:

• Hay uno en el centro comercial FOCUS,

• En Calle Dluga, en el centro hay varios, nos gusta ir porque los Kantor de allí dan muy buen cambio. 
• Otro Kantor que da muy buen cambio es el de Alior Bank en la plaza del mercado viejo, que es como la plaza mayor de Bydgozcz
• Kantor Online de Alior Bank: Es una cuenta bancaria online para cambiar moneda, da mejor cambio que los Kantores de la calle y se puede tener aunque tu banco sea otro que Alior. Se puede meter dinero en una divisa y dejarlo programado para que cambie solo cuando el tipo de cambio esté en una determinada cantidad, por ejemplo, si quieres cambiar de € a PLN y el cambio está a 4,10 PLN, pero has visto que ese mes ha llegado a 4,18, puedes dejarlo programado para que cambie cuando llegue a 4,18PLN, y en caso de que el tipo de cambio suba a esa cantidad, se cambiará la divisa automáticamente. Si tienes cueneta el Alior el dinero lo puedes pasar a tu cuenta normal en el momento, si es otro banco, tarda un día o dos.

Buscar Casa

Las viviendas en Polonia en general están muy bien acondicionadas.

La casa es muy importante, entre otras cosas, porque el invierno es muy frío, y pasaremos mucho tiempo en ella.

Los precios de alquiler en la ciudad son altos, y  para los extranjeros suelen subirlos bastante. Es muy importante negociar bien todos las condiciones del alquier:
En el caso de los pisos, los costes de la casa suelen ser:

• Alquiler
• Gastos de administración
• A veces incluyen servicios como la calefacción, el agua, la electricidad o internet

Las casas individuales no pagan gastos de administración.

Los aspectos del contrato que se deben tener en cuenta al negociar:

• Precio del alquiler y posibles subidas del mismo: Recomendamos ofrecer siempre al menos 10% menos y negociar siempre el precio. También recomendamos negociar que el precio no pueda ser modificado en el tiempo que dura el contrato
• Tiempo de duración del contrato: Aquí no existe un tiempo mínimo como en España. Los dueños suelen pedir que el contrato se firme por mas de un año.Se puede negociar de tal forma que cuanto mas dure el contrato mas se baje el precio. De todas formas, y debido a que un 70% de los extrangeros que conocemos que han alquilado casa han tenido malas experiencias con los dueños de sus casas, creemos que lo mejor es que el primer contrato sea por el menor tiempo posible.
• La administración: Hasta ahora nos hemos encontrado con que éstos gastos pueden tener muchas variaciones debidos a impuestos y las subidas de los precios de la calefacción y la luz. Al ser un coste variable, nos hemos encontrado que éstos gastos pueden ser utilizados para subirnos el precio del alquiler por lo que recomendamos dos opciones:

1. Separar los gastos de administración de la finca (limpieza, etc) y los de los servicios. En este caso, se acuerda una cantidad fija para los de administración, y las derramas extra las paga el dueño de la casa. Los gastos de los servicios, o se ponen a nuestro nombre, o se acuerda una cantidad mensual a pagar y se paga lo que de verdad se ha consumido cuando se lean los contadores (o pagamos mas de la media acordada o nos devuelve el arrendador, en función de lo que hayamos consumido)
2. Si no se pueden separar, recomendamos negociar una cantidad fija no modificable.

• Servicios incluidos en el alquiler de la casa: Recomendamos NO incluir en el alquiler internet, TV, etc., ya que los precios de éstos servicios son baratos y fáciles de contratar, así podemos controlar nosotros las facturas y consumos, y nos quitamos una fuente de problemas.
• Condiciones de extinción del contrato de arrendamiento: Siempre se deben incluir, no solo las básicas delcontrato estándar, también recomendamos incluir una en la que se diga que si la casa no cumplelas condiciones de habitabilidad adecuadas, se puede terminar el contrato. Es importante porque en el caso de que tengamos problemas con suministros,con el casero, o tengamos problemas como vecinos ruidosos, no nos veremos obligaods a quedarnos en la casa.
• Muebles y otras necesidades de la casa: Si necesitas que el dueño cambie o compre algún mueble,y llegas a un acuerdo, incúyelo en el contrato, ya que  a veces no cumplen el acuerdo. Una buena opción es proponerle al dueño de la casa que tú compras el mueble y lo descuentas del pago del alquiler.
• Antes de firmar el contrato asegúrate de que los muebles, electrodomésticos, suelos, paredes, cuartos de baño, etc. están en buenas condiciones y se pueden usar normalmente.

Es bastante frecuente que el arrendador intente subir algún concepto del alquier a los pocos meses  de vivir en la casa, por eso es importante cerrar al máximo los detalles del contrato.

El fat day

El último jueves antes de cuaresma se llama "Tlusty Czwartek", o "fat thursday" en inglés. Este día es tradición comer muchos Paczki, que son una especie de donuts sin agujero, rellenos normalmente de mermelada de frutos rojos.

Bienvenidos

En éste blog queremos compartir nuestras experiencias y dar consejos a los españoles que vengan a vivir a Bydgoszcz.

Hablaremos de problemas del día a día, como la búsqueda de casa, colegios, actividades para niños y adultos, contratación de servicios, precios, etc, así como recomendaremos nuestros restaurantes y tiendas favoritos, escribiremos de los viajes que haremos desde aquí, y en general compartiremos todo lo que creemos que puede ser útil.

Bydgoszcz es una ciudad pequeña, agradable y tranquila, en general la gente es simpática, aunque la diferencia cultural se nota. Hay centros comerciales, muchas pequeñas tiendas y mercadillos y se come muy bien. Muchos polacos hablan algo de inglés, por lo que no suele ser difícil entenderse con ellos. Hay un instituto que enseña español, por lo que no es raro encontrarse con gente hablando nuestro idioma.

Es importante saber decir por favor (proszę) y gracias (dziękuję) en Polaco. En 4 meses estrás mas familiarizado con el idioma y serás capaz de comunicar cosas básicas y entender algunas cosas, mientras, paciencia. Lo bueno que tiene el Polaco es que se dice como se lee si conoces las letras en polaco, lo malo son las declinaciones y algunos sonidos casi imposibles para nosotros.

proszę (se dice algo así como proshe)
dziękuję (se dice algo así como yincuiye)

Esperamos poder ser útiles